O que significa guria em Porto Alegre? Leia mais: Quais são as gírias de Porto Alegre
Gírias Gaúchas das ruas:
- Bah > Oriunda da expressão “bah tchê”, sinônimo de “mas que barbaridade”.
- Afudê > Legal, bom.
- Bagual> aí tenho dúvidas se é bom ou ruim.
- Gaudério > pessoa que viaja muito; gaúcho; errante.
- Lomba > ladeira.
- Matungo > Cavalo velho, ruim, imprestável.
- Baita > grande, um monte.
- Lancheria > lanchonete.
Leia mais
Veja. “Bah”, “tchê”, “mate”, “barbaridade” e “guri” são palavras que (quase) todo mundo conhece e até usam no dia a dia. Mas, você sabe o que significa “guapo”, “pandorga”, “vareio” e “posteiro”Sou gaúcho de tradição, do churrasco ao chimarrão. Tenho orgulho de ser gaúcho, tudo aqui é lindo por natureza, por isso me dou o luxo, de elogiar tua beleza. Bah! Me caiu os butiá do bolso!
Como chamar um gaúcho
Na linguagem regional gauchesca, prevalece, atualmente, a forma escrita e falada “tchê”, empregada geralmente ao final de uma frase, como expressão de espanto, surpresa ou como forma de chamar a atenção de alguém, como se fosse um vocativo. Exemplo: “O que é isso tchê” Mas bah tchê, tava bom barbaridade!”
