Wix çoxdilli veb saytın yaradılması

Wix-də çoxdilli veb sayt necə yaradılır


Wix – bu gün ən populyar və tanınan veb sayt platformasıdır. Hamısının həlli yalnız hostingə, müxtəlif planlara və hərtərəfli dəstəyə əlavə əla xüsusiyyətlər təqdim etmir, həm də layihənizi lokallaşdırmağı və çoxdilli veb sayt versiyalarını yaratmağı asanlaşdırır.

Platformada istifadəçilərə təyinat dillərinə tərcümə edilmiş bir neçə layihə versiyasını qurmağa imkan verən öz Wix çoxdilli tətbiqi var. Alət çox sadədir. Sizə lazım olan yalnız bu funksiyanı işə salmaq və hədəf auditoriyanın dilini göstərməkdir.

Wix Dil Menyu

Əsas çatışmazlıq ondan ibarətdir ki, hələ əl ilə tərcümə tələb olunur. Üstəlik, hədəf nişanların ehtiyaclarını ödəmək üçün nişanlar, formalar və digər veb sayt elementlərini də düzəltməlisiniz. İstifadəçilərin daha çevik və daha sadə bir lokalizasiya həllini axtara biləcəyi yerdir Weglot.

Məsələyə çatmadan əvvəl, Wix veb saytınızı bir neçə dilə tərcümə etməyinizə ehtiyac duyduğunuzu anlayaq.

Wix saytınızı tərcümə etmənin səbəbləri

Veb saytın lokallaşdırılması bir neçə potensial güclü faydalar ilə gəlir. Bunlara daha geniş məlumatlandırma, istifadəçi təcrübəsinin yaxşılaşdırılması, etibarlılığın möhkəmləndirilməsi və digərləri daxildir. Weglot kimi müasir alətlər peşəkar yazıçı, redaktor və işə götürənləri işə götürməklə müqayisədə bu prosesi olduqca asan və daha ucuz edir..

Lokallaşdırma faydaları

Nəticədə aşağıdakıları nəzərdən keçirə bilərsiniz:

  • Daha yaxşı istifadəçilərin nişanlanması – lokallaşdırılmış veb saytlar, ölkə və ya bölgədən asılı olaraq müəyyən bir hədəf auditoriyasına orijinal istifadəçi təcrübəsi təqdim edir. Üstəlik, veb saytınız rəqəmsal rəqabət qarşısında həyati vacib olan yaxşı bir təəssürat yaradır.
  • Marka şəxsiyyəti – qlobal auditoriyanı markanızdan xəbərdar edin. İstifadəçilər hədəf aldığınız bazarın dilində danışmaq qabiliyyətinizi yüksək qiymətləndirəcəklər.
  • SEO Pros – SEO aktuallığı brendin tanıdılmasına gəldikdə çox vacib rol oynayır. İngilis dilindən başqa digər populyar dillərdəki açar sözlər də olduqca rəqabətli ola bilər.
  • Genişləndirilən məlumat – veb lokallaşdırma, qlobal pastadan parçanı götürməyə və daha geniş auditoriyaya çatmağa imkan verir. Məsələn, bütün İnternet istifadəçilərinin 30% -i Çindəndir və bütün veb saytların yalnız 2.8% -i Çin dilinə tərcümə edilmişdir.
  • Satış artdı – rəqəmsal mağazanıza nə qədər çox qonaq gəlsəniz, satışınız bir o qədər yüksək olacaqdır. Bununla birlikdə, onlayn mağazanın əl ilə tərcümə edilməsi çox vaxt və səy tələb edir, xüsusən də 100-dən çox məhsulunuz varsa. Hər bir məhsul təsviri ilə məşğul olmaq çox vaxt aparır.

Weglot kimi avtomatlaşdırılmış lokalizasiya xidmətləri kömək edəcəkdir. Bunları birləşdirmək asandır. Texniki bacarıq tələb etmirlər. Bu cür proqram sizin üçün işi nisbətən aşağı qiymətə edəcəkdir.

Weglot – Wix üçün veb Tərcümə vasitəsi

Weglot – veb lokallaşdırma üçün bir API. Əvvəlcə dil parçası kimi başlandı. Bu gün, hamısına uyğun bir plugin və ya widget şəklində mövcuddur əsas CMS platformaları daxil olmaqla veb sayt qurucuları Wix.

Həll hər hansı bir veb növü ilə istifadə oluna bilər, ya da bir blog yazırsınız, məhsullar onlayn satılır və ya kiçik biznes markanızı təbliğ edirsiniz Alət yalnız əsas mətnləri, məqalələri, təsvirləri və s. Tərcümə etmir. Düymələri, menyu bölməsini və digər layihə elementlərini də lokallaşdırmaq üçün istifadə edilə bilər.

İstifadəçilər müxtəlif planlardan birini seçməklə yanaşı, xidmətdən pulsuz istifadə edə bilərlər. Unutmayın ki, pulsuz sınaq versiyası yalnız 2000 sözlə məhdudlaşır. Beləliklə, bütün bunlardan sonra planınızı təkmilləşdirməlisiniz.

Niyə Weglot istifadə edin

Weglot Wix daxili tərcümə alətinə daha yaxşı alternativdir. Eyni zamanda bir neçə ölkəni hədəf alan veb saytlar üçün əla işləyəcək. İstifadəçilər aşağıdakı xüsusiyyətləri bir sıra qiymətləndirəcəklər:

  • Avtomatik Tərcümə – həll, əsas məqalə və yazılara və ya əlaqə frmslərinə, CTA bloklarına, düymələrinə və s. Aid olan hər bir məzmun hissəsini tərcümə edir..
  • Ətraflı Tərcümə vasitələri – orijinal dili və brauzer parametrlərindən asılı olaraq qonaqlara avtomatik yönləndirmə daxildir.
  • Uyğunluq – bütün əsas CMS platformaları və e-ticarət motorlarına əlavə olaraq Wix ilə qurulmuş bir veb sayt üçün tamamilə yaxşıdır.
  • İstifadə rahatlığı – Weglot-un Wix veb saytları ilə istifadəsi çox sadədir. İnteqrasiya prosesi bir az daha ətraflı təsvir edəcəyimiz bir neçə sadə mərhələdən ibarətdir.
  • SEO üstünlükləri – API ilə işləyən həll yalnız səhifə məzmununu deyil, həm də bağlantıları, meta etiketlərini və s. Tərcümə edir.
  • Əlavə perks – sistemdə Axtarış və dəyişdirmə funksiyasına əlavə olaraq tərcümə edilməməli olan bütün sözləri özündə saxlayan daxili bir sözlük xüsusiyyəti olan inkişaf etmiş tərcümə vasitələri var..

İstifadəçilər tamamilə avtomatik bir tərcümə və ya veb saytın lokalizasiyasından birini seçə biləcəklər. Birinci seçim hələ də bəzi araşdırma və redaktə tələb edir. Əks təqdirdə, bəzi məzmun parçaları müəyyən bir hədəf auditoriyası üçün qeyri-təbii görünə bilər. Manual tərcümə Weglot mütəxəssislərini təcrübəli yazıçılar və tərcüməçilər hovuzundan işə götürməyi düşünür. Ənənəvi sərbəst bazar bazarları və mərkəzləri ilə müqayisədə qiymətlər daha aşağıdır.

Wix-də çoxdilli veb sayt necə yaradılır

İnteqrasiya prosesinin texniki tərəfinə gəldikdə, Wix saytınızı Weglot ilə tərcümə etmək üçün 5 dəqiqədən çox olmayacaq.

Addım 1 – Weglot-a daxil olun

Weglot qeydiyyatı

Weglot-un bütün xüsusiyyətlərinə daxil olmaq üçün qeydiyyatdan keçməlisiniz. Proses hər hansı bir göndərmə məlumatı tələb etmir. Pulsuz sınaqdan istifadə etməyə başlamaq üçün sadəcə e-poçt və şifrənizi yazın. Tərcümə ediləcək məzmun həcmi, dəstək və domen miqdarı ilə məhdud olsanız da, mükafat planları ilə demək olar ki, eyni funksionallıq daxildir..

Addım 2 – Layihə yaradın

Weglot yaradılması layihəsi

Qeydiyyat prosesindən sonra sistem xidmət tərəfindən dəstəklənən bütün platformaların açılan siyahısı ilə yeni bir layihə yaratmağa imkan verəcəkdir. Wix seçin və növbəti mərhələyə keçin.

Addım 3 – Dilləri seçin

Weglot Dilləri seçin

Bu mərhələdə veb saytın orijinal dilini və tərcümə olunmasını istədiyiniz dili göstərməlisiniz. Pulsuz sınaq istifadəçisi olaraq 1-dən çox təyinat dili seçə bilməyəcəksiniz. Xüsusiyyət yalnız 100-dən çox dildə əldə ediləcək mükafat istifadəçiləri üçün mövcuddur.

Addım 4 – Weglotu bağlayın

Weglot parçasını əlavə edin

Quraşdırma başa çatdıqdan sonra, sistem avtomatik olaraq Wix veb saytınıza əlavə olunmalı bir JavaScript parçası yaradacaqdır. Weglot düzgün əlavə olunduğunu yoxlayacaqdır. Sonra dil dəyişdiricisi bütün səhifələrin avtomatik tərcüməsi ilə veb saytında görünəcəkdir. Bu mərhələdə alt domenlər yaratmaq üçün DNS qeydlərindən də istifadə edə bilərsiniz.

Addım 5 – Bir dəyişdirici əlavə edin

Daha əvvəl qeyd etdiyimiz kimi, Weglot avtomatik olaraq dil dəyişdiricisi düyməsini yaradır. Bu düyməni görə bilmirsinizsə, aşağıdakı addımları yerinə yetirərək əllə göstərə bilərsiniz:

  1. Wix tablosuna gedin və İzləmə daxil edin & Təhlil bölməsi.
  2. “Xüsusi” düyməsini vurun.
  3. Weglot tərəfindən yaradılan JavaScript parçasını kopyalayın və yapışdırın. Açdırıcının hər səhifədə görünməsi üçün “Hər Yeni Səhifəyə Yükləmə Kod” seçimini etməyi unutmayın.

Çoxdilli Wix veb versiyanız hazırdır!

Wix çoxdilli veb sayt yaratmağın nə qədər dəyəri var

İstifadəçilər Weglot pulsuz versiyasının köməyi ilə xidməti sıfır qiymətə sınaya bilərlər. Yalnız 2000 sözlə məhdudlaşsa da, hələ də kiçik bir veb sayt, açılış səhifəsi və ya şirkətin onlayn nümayəndəliyi üçün kifayətdir. Bir blogunuz və ya daim yenilənən məzmunu olan bir rəqəmsal mağaza varsa, mükafat Weglot paketlərinə yüksəltmək lazımdır..

Maliyet, tərcümə etməli olduğunuz səhifə miqdarı və məzmun həcmindən asılı olacaq. Üstəlik, tərcümə keyfiyyəti də vacibdir. Layihəniz üçün avtomatik tərcümə kifayətdirsə, əl ilə düzəltmək üçün əlavə pul ödəməli olmayacaqsınız.

Weglot qiymətləri

Weglot istifadə qiyməti ayda 9.9 ilə € 499 arasında dəyişir. Bütün paketlər eyni xüsusiyyətlər və funksionallıqla gəlir. Yeganə fərq dəstəklənən domenlərin sayında və söz sayındadır.

Nəticə

Weglot Wix xüsusi tərcümə alətinə yaxşı bir alternativ ola bilər. Lokallaşdırma kodlaşdırma və ya xüsusi bacarıq tələb etmədiyi halda inteqrasiya prosesi çox asandır. Veb saytınız avtomatik olaraq 100-dən çox dilə tərcümə edilmişdir.

Bundan əlavə, istifadəçilər dil dəyişdirmə düyməsini də daxil olmaqla bəzi elementləri düzəldə bilər, tərcümə edilmiş məzmunu izləmək üçün Weglot tablosundan istifadə edə və dünya miqyasında markanın tanınmasından faydalana bilər..

Weglot’u PULSUZ sınayın

Jeffrey Wilson Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me
    Like this post? Please share to your friends:
    Adblock
    detector
    map